Một trong những tài năng lớn lao nhất là tài nhận ra và phát triển tài năng ở người khác.
One of the greatest talents of all is the talent to recognize and to develop talent in others.
22 người thích 
Thích
~*~
Tài năng thường được tỏa sáng trong sự im lặng
Kém cỏi thường tự lan tỏa bằng âm thanh.
Khuyết danh
93 người thích Thích
~*~
Không có thứ gọi là tài năng. Chỉ có áp lực.
There is no such thing as talent. There is pressure.
35 người thích Thích
~*~
Còn có thứ hiếm hơn, tốt đẹp hơn, khó kiếm hơn cả tài năng. Đó là có thể nhận ra được tài năng.
There
is something that is much more scarce, something finer far, something
rarer than ability. It is the ability to recognize ability.
45 người thích Thích
~*~
Một
cái máy có thể làm công việc của năm mươi người bình thường. Không có
máy móc nào có thể làm được việc của một người phi thường.
One machine can do the work of fifty ordinary men. No machine can do the work of one extraordinary man.
128 người thích Thích
~*~
Người
ta mất nhiều thời gian để học được sự khác biệt giữa người có tài và
thiên tài, đặc biệt là những người đàn ông và phụ nữ trẻ nhiều tham
vọng.
It takes people a long time to learn the difference between talent and genius, especially ambitious young men and women.
44 người thích Thích
~*~
Sự
kiêu căng làm hỏng cả những thiên tài tốt đẹp nhất. Không nhiều mối
nguy hiểm rằng tài năng hay những điều tốt đẹp thật sự sẽ không được chú
ý; và thậm chí ngay cả trong trường hợp đó, nhận thức được mình có nó
và sử dụng tốt nó nên thỏa mãn được ta, và sự quyến rũ lớn nhất của mọi
quyền năng là tính khiêm tốn.
Conceit spoils
the finest genius. There is not much danger that real talent or goodness
will be overlooked long; even if it is, the consciousness of possessing
and using it well should satisfy one, and the great charm of all power
is modesty.
72 người thích Thích
~*~
Tài năng xuất sắc là đứa con của đau khổ.
Genius is sorrow's child.
53 người thích Thích
~*~
Xuất thân và sự giàu sang kết hợp cùng nhau đã thắng thế đạo đức và tài năng trong mọi thời đại.
Birth and wealth together have prevailed over virtue and talent in all ages.
64 người thích Thích
~*~
Có
dòng suối của tuổi trẻ: nó ở trong tâm trí bạn, tài năng của bạn, sự
sáng tạo bạn mang đến cho đời và cuộc sống của những người bạn yêu. Khi
bạn học được cách lấy nước từ nguồn này, bạn sẽ thực sự đánh bại tuổi
tác.
There is a fountain of youth: it is your
mind, your talents, the creativity you bring to your life and the lives
of people you love. When you learn to tap this source, you will truly
have defeated age.
160 người thích Thích
~*~
Ai cũng có tài năng. Thứ hiếm là dũng khí để nuôi dưỡng nó trong cô độc và đi vào những nơi tối tăm mà nó dân đường.
Everyone
has a talent. What is rare is the courage to nurture it in solitude and
to follow the talent to the dark places where it leads.
Khuyết danh
52 người thích Thích
~*~
Động lực hầu như sẽ luôn luôn đánh bại chỉ có tài năng.
Motivation will almost always beat mere talent
Khuyết danh
25 người thích Thích
~*~
Ai cũng có tài năng ở tuổi hai mươi lăm. Điều khó là có nó ở tuổi năm mươi.
Everyone has talent at twenty-five. The difficulty is to have it at fifty.
33 người thích Thích
~*~
Tài năng luôn nhận thức được sự dồi dào của nó và không phản đối chia sẻ.
Talent is always conscious of its own abundance, and does not object to sharing.
18 người thích Thích
~*~
Nếu bạn đặt mục tiêu và theo đuổi chúng với tất cả lòng quyết tâm, tài năng sẽ đưa bạn tới những nơi khiến bạn phải ngạc nhiên.
If
you set goals and go after them with all the determination you can
muster, your gifts will take you places that will amaze you.
110 người thích Thích
~*~
Tôi
tin rằng cuộc sống là một chuyến hành trình, thường khó khăn và đôi khi
tàn nhẫn không ngờ, nhưng chúng ta đều được chuẩn bị tốt cho nó nếu
chúng ta biết nắm lấy tài năng của bản thân và cho phép chúng nảy nở.
I
believe that life is a journey, often difficult and sometimes
incredibly cruel, but we are well equipped for it if only we tap into
our talents and gifts and allow them to blossom.
50 người thích Thích
~*~
Đừng dấu tài năng. Chúng được sinh ra để sử dụng. Đồng hồ mặt trời trong bóng râm còn có ý nghĩa gì?
Hide not your talents. They for use were made. What's a sundial in the shade?
39 người thích Thích
~*~
Người nghệ sĩ chẳng là gì nếu thiếu tài năng, nhưng tài năng chẳng là gì nếu không có lao động.
The artist is nothing without the gift, but the gift is nothing without work.
70 người thích Thích
~*~
Sự may mắn vì có được tài năng là không đủ; anh còn phải có tài năng tìm được may mắn.
The luck of having talent is not enough; one must also have a talent for luck.
47 người thích Thích
~*~
Cũng
như tình yêu là định hướng chỉ dẫn tới mọi điều và không phù hợp với
giới hạn của một điều, tài năng của con người phải ôm trọn cả thế giới
mà con người phải đối đầu.
Just as love is an
orientation which refers to all objects and is incompatible with the
restriction to one object, so is reason a human faculty which must
embrace the whole of the world with which man is confronted.
25 người thích Thích
~*~
Không có tài năng vĩ đại nào thiếu đi được ý chí mạnh mẽ.
There is no such thing as a great talent without great will power.
176 người thích Thích
~*~
Ai thận trọng quan sát và kiên quyết vững vàng sẽ tự nhiên dần trở thành bậc anh tài.
Every man who observes vigilantly, and resolves steadfastly, grows unconsciously into genius.
63 người thích Thích
Nguồn: http://www.tudiendanhngon.vn
